时间的皱折 英文原版小说 A Wrinkle in Time 时间的皱纹梅格时空大冒险 安徒生文学奖 纽伯瑞金奖 进口英语儿童科幻小说书籍 傻狗温迪克。
【到手价】30.00 元
把宇宙折进书里
——进口英文原版《A Wrinkle in Time》50 周年纪念硬皮本纸上报告
一、拿到的第一秒：一件可以握在手里的“四维立方体”
• 版本：Macmillan 旗下 Square Fish 2018 年 50 周年纪念进口硬皮本
• 装帧：珠光卡纸护封 + 布纹压凹硬壳，封面图案在不同角度会“闪出”一条折线——像是时空被瞬间折叠
• 纸质：奶油色无酸轻型纸 + 毛边裁切，每页都像从手稿撕下来的小门
• 附赠：作者 1963 年纽伯瑞金奖致辞、手稿复刻页、导演 Ava DuVernay 新版前言
二、语言：童书外壳下的诗性科学
L’Engle 的句子常被贴上 “middle-grade” 标签，却能在三行间完成一次宇宙跃迁：
“It was a star. A dying star. A dying star that was giving its life so that other stars might live.”
——没有冷僻词，却像在真空里听见心跳。
本书保留 1962 年初版英式拼写（colour、centre），让大洋彼岸的 Camazotz 与《1984》的 Airstrip One 只隔一条折痕。
三、阅读场景：高空折叠实验
我在东京→旧金山航班上读完它。机舱灯熄灭后，护封的珠光暗纹像私人星云；读到 Meg 用“Love”击碎 IT 时，毛边纸吸走了我的眼泪——纸页瞬间鼓成一个小包，像时空被情绪压出褶皱。那一刻，书本与机舱一起完成了 tesser。
四、视觉彩蛋：把公式写进留白
• 手稿复刻页：作者手写的五维方程，“tesser”被划掉三次，最后留下一个潦草的“wrinkle”。
• 时间线插页：把小说 1962 年问世、古巴导弹危机、登月计划排成一条隐形坐标，方便老师/家长做“冷战童书”主题课。
• 丝带书签：午夜蓝，几乎与布面同色——仿佛 IT 亲自挑的伪装。
五、主题回声：愤怒的女孩与量子祈祷
Meg 的暴躁、自卑、不合群，在 2024 年读来仍像一枚未拆引信的炸弹。护封的珠光折线正好映在 Meg 的圆框眼镜上——提醒读者：愤怒本身也是一条可折叠的维度。
六、收藏 vs 实用
• 优点：锁线装订、180° 平摊；无酸纸理论上可陪你再活 50 年。
• 小遗憾：珠光护封极易刮花，建议第一时间包书膜；毛边虽美，但会藏灰，需要软毛刷伺候。
七、写给谁
– 想把童书当诗读的大人
– 需要“科学与信仰”跨学科素材的老师
– 每一个仍相信“爱可以打败黑洞”的 Meg
合上书，护封在台灯下闪了一下。那一瞬间，我确信自己刚刚把宇宙偷偷折进口袋，而它仍然温热。
上一篇：没有了
下一篇：英文原版 Normal People 正常人 萨莉鲁尼 当代畅销小说
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。