返回

俄语学习

搜索 导航
中药及中医疗法类俄语词汇
2024-08-28 17:58:10    etogether.net    网络    


Гипс (石膏)

Корневище анемаррены (知母)

Корневище тростника (芦根)

Корень трихозантеса (天花粉)

Лист листоколосника (бамбука) (竹叶)

Лист лофатерума (淡竹叶) 

Плод гардении (栀子)

Трава коммелины (鸭跖草)

Колос черноголовки (夏枯草)

Семя кассии (决明子)

Бутон будлеи (密蒙花)

Семя целозии (青箱子)

Корень шлемника (黄芩)

Корневище коптиса (黄连)

Кора бархатного дерева (黄柏)

Корень горечавки шероховатой (龙胆草)

Корень софоры (苦参)

Кора корня ясенца (白藓皮)

Кора ясеня (秦皮)

Корень ремании (生地黄)

Корень норичника (玄参)

Кора корня пиона древовидного (牡丹皮)

Корень пиона красного (赤芍)

Корень воробейника или арнебии (紫草)


针灸 иглотерапия(иглоукалывание)и прижигание

强刺激 слабое раздражение

艾灸术 моксоприжигание

能治疗多种疾病 можно лечить разные болезни

艾;灼烙剂 китайская полынь,мокс

针刺止痛 применение иглоукалывания для обезболивания

烧灼 прижигание;прижигать

用针刺达到麻醉效果 вызвать анестезию путем иглоукалывания;иглоанестезия;акупунктурная анестезия



[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:妇产科俄语词汇
下一篇:肿瘤及炎症相关的俄语词汇

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们