葡萄牙语常用词demais，contar等
2018-01-30 09:01:08 etogether.net 网络 次
159.small / pequeno, pequena, pequenos, pequenas
a.It’s a small world, isn’t it?
Esse mundo 6 pequeno, n6?世界真小，是不是。
b.Das pequenas coisas v§m as grandes.从小处见大事。（有个成语叫什么来的，突 然忘了，
c.Para mim a diferen?a entre ’pequeno’ e ’ pouco’ n?o 6 muito clara.对我来说，
’ pequeno’和’ pouco’分得不是很清楚
160.end / frim, final
a.De qualquer modo, n?o 6 o fim do mundo.不管怎样，又不是世界末日-It’s not the end of the world, anyway.
b.Voc§ acredita que，o fim justifica os meios，？你相信“最后的审判”吗？
c.Por favor, n?o conte o final. Eu ainda quero ler o livro.请别告诉我结尾， 我想读读这本书。
161. put / p?r - ponho, colocar - coloco
a.Onde voc§ colocou as chaves?你把钥匙放哪里了？
b.Ponha tua m?o na m?o de Deus.把你的手交给上帝之手（有什么特殊含义吗？）
c.Minha prima colocava o nome em todos os livros dela.我表姐以前习惯在她所 有的书上都写下自己的名字
上一篇：没有了
下一篇：葡萄牙语常用词fila, linha等
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。