法国总统夫妇平时都吃啥？
2022-02-07 11:09:31 etogether.net 沪江法语公众号 次
然而，这事还没完，因为巧克力，有人在网上艾特了爱丽舍宫大厨Guillaume Gomez，并对他说：“大厨，你记下了吗？”然而，Guillaume却拼错了单词，“cuissot”是“鹿、野猪等腿”的意思，而“cuistot”才是口语化“厨子”的意思，他多打了一个“s”。- 对于一个厨师而言，拿单词“野猪腿”来代替“厨子”，这真是个美丽的错误。
大厨GuillaumeGomez还透露，总统先生吃的都是由太太Brigitte亲自挑选的健康食物。他每天要吃十种水果蔬菜，不能吃垃圾食品。当然，总统也是可以喝点葡萄酒、吃些奶酪的。据说，身高164cm的Brigitte平时穿36码的衣服，这是什么概念呢？差不多相当于国内S码。所以，Brigitte身材真的很不错啊！当然，这跟她平时良好的饮食习惯分不开。还是频频出镜的大厨Guillaume Gomez，向大家透露了第一夫人的饮食偏好：-每天10种果蔬（dix fruits et légumes par jour）-迷你蓝带猪排（mini-cordons bleus）此外，她还特别注重选择食材的季节性和多样性，每天做运动，偶尔节制地喝点酒，肉吃得很少，也从不暴饮暴食。看来，总统夫妇为了保持身材也是蛮拼的，美丽总要付出代价~
上一篇：北京冬奥会开幕式主题：“世界大同，天下一家” ，用法语怎么说？？？
下一篇：法媒如何报道春运？这大波评论中国人看了都怕……
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。
相关外语学习文章