……たことにする讲解及例句
2023-11-26 10:25:40 etogether.net 网络 次
[動詞過去式+ことにする]已既成的事实，心理上加以否定或事情没有完结而算作已完结。权当（没）……，就算……。
1. その話は聞くとなく聞こえましたが、聞かなかったことにしました。
那件事是无意中听说的，就权当没听说过吧。
2. おとした大金で何かすきなものを買ったことにしました。
就权当用丢了的巨款买什么喜欢的东西了。
3. 買ったばかりの洋服を盗まれてしまった。貧乏人を助けてやったことにしましょう。
刚买的西服被偷了。就权当资助穷人了吧。
4. どうしても行けないから、向こうでみなさんのとった写真を見てもいったことにしましょうよ。
因为无论如何也不能去，看了大家在那里的照片就算我去了吧。
5. あの恥ずべき行いは見るとなく見ましたが、見なかったことにします。
那种丑行是无意中看到的，就算我没看见。
责任编辑：admin
上一篇：ただ……だけで（は）なく讲解及例句
下一篇：……だけに（の）讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。