……ことになる讲解及例句
2023-07-28 07:20:50 etogether.net 网络 次
[動詞連体形+ことになる]根据发展趋势将导致某种后果。将会……，……就……，结果是………。
1. 9時前の新幹線で東京を発てば、11時過ぎには京都に着くことになります。
如果乘坐九点之前的新干线离开东京的话，将在十一点之后到达京都。
2.「毎日、予習や復習をしないと、試験の前になってあわてることになるよ。」
“如果每天不做预习、复习的话，考试前会发慌的。”
3. 火で暖まった煙やガスは空気より軽くなる。それで焚き口から新しい空気が入ってくることになるのである。
受热的烟和气体比空气轻，因此，从炉口将进入新鲜空气。
4. ひとたび軌道に載せられた人工衛星は他の外力の作用を受けなければ、永久に飛びつづけることになる。
进入轨道的人造卫星，如果不受其他外力作用的话，将永久地持续飞行。
5. 何度も落第すると、学校を休めさせられることになる。
如果好几次留级的话，就不得不退学了。
6. これ以上スポーツを続けると、二度とスボーツはできないことになる。
如果再这样坚持运动的话，将导致再也不能运动的后果。
7. ベール赴任が決まれば、来年の今ごろは日本にはいないことになる。
如果定下来去秘鲁赴任的话，来年的这个时候将不在日本。
责任编辑：admin
上一篇：ことによると〈連語・副詞〉讲解及例句
下一篇：……ことに讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。