けっきょく[結局]〈副詞〉＝とどのつまり讲解及例句
2023-06-25 09:23:32 etogether.net 网络 次
表示最后的结局。最后，结果，归根结底。
1. 彼女は来るがもしれないと思って一時間も待っていたが、結局彼女は来なかった。
我想她也许会来，就等了一个小时，但最后她还是没来。
2. 大学院に進むか就職するか決められず、先生や友達に相談した。結局就職することにした。
是考研究生还是工作，自己无法决定，因此跟老师和同学商量了一下，最后决定去工作。
3. パレンタイン・デーに誰にチョコレートをあげようかとずいぶん迷ったが、結局だれにもあげなかった。
情人节时我不知给谁送巧克力好，犹豫了很长时间，但最后没给任何人送。
4. 株に手を出して大金をもうけようと思っていたが、結局本も子もなくなった。
买股票想赚大钱，结果本利全丢。
5. 彼はいろいろ方法をもって人を苛めようと思っていたが、結局人に害をあたえようとしてもかえって自分が損することになった。
他用各种办法想要欺负人，可到头来还是搬起石头砸了自己的脚。
责任编辑：admin
上一篇：……こそ讲解及示例
下一篇：げ〈接尾詞〉的讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。