きわまりない〈形容詞〉讲解及例句
2023-06-04 09:51:19 etogether.net 网络 次
[体言+きわまりない]表示事物的极端状态（多用于不好的倾向）。极端，极其。
1. まだ中学生のうちから酒に溺れるなんて不健全極まりない。
从中学时起，就沉溺于饮酒，精神太不健康了。
2. 夜遅くまで繁華街にたむろしるどる高校生は不健全きわまりない。
高中生直到夜里很晚仍在繁华大街上聚集着，其生活态度极不健康。
3. あの大学教授の講義は、おもしろい話がなく、退屈きわまりない。
那个大学教授的授课内容，没有幽默的话语，无聊透了。
4. こんな夜中に電話してくるなんて、非常識極まりない。
深更半夜还打来电话，太缺乏常识了。
5. あの人のわがまま極まりない態度にはがまんできない。
不能忍受他的那种极端任性的态度。
6. 約束したのに来ないなんてまったく失礼極まりない。
约好了却没来，太没礼貌了。
责任编辑：admin
上一篇：きわまる[極まる] 讲解及例句
下一篇：“とても”与“絶対に”混用
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。