ぎみ[気味]讲解及例句
2023-05-20 09:27:27 etogether.net 网络 次
[体言·動词連用形+ぎみ]有某种感觉。有点……，有些……。
1. 寝不足が続いて、ここのところ疲れ気味だ。
一直睡眠不足，最近有点累。
2. この頃、仕事で少々過労気味なので、疲労回復の注射でも打ってもらえませんか。
最近因忙于工作感到有点疲劳，不能给我注射恢复体力的药吗？
3. 昨日から風邪気味だが、大したことはない。
昨天开始有点感冒，但不碍事。
4. 最近、運動不足でちょっと太り気味だ。
最近由于缺少运动，有点发胖。
5. 論文の締切り日まで一週間しかない。学生達は皆焦り気味だ。
到论文的截止日期只有一周时间了，学生们都有点着急。
6. この2、3日、かぜぎみなので、今日は早く家に帰って寝よう。
因最近两三天有点感冒，今天想早点回家休息。
7. 今週は予定外のことがたくさん起こったので、計画が初めより遅れ気味です。
这一周发生了很多意料之外的事情，所以比原计划晚点。
8. 夏中、気温が低かったせいで、野菜が不足気味だ。
今年夏天气温比以往低，蔬菜供应有点不足。
责任编辑：admin
上一篇：きらい讲解及例句
下一篇：日语程度副词与谓语的关系
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。