[数量詞＋からある（からの）]基于某一数量之上。……以上，……多。
1. 彼は50キロからあるバーベルを軽軽と持ち上げる怪力を持ち主である。
他是一位竟能轻松地举起50多公斤杠铃的大气力的人。
2. あの会社は噌によると2億円からの借金を抱えているという。
据传说，那个公司竟背负2亿多日元的外债。
3. あのラーメン屋は人気があって、毎日500人からの客が来るという。
那个面馆很兴隆，听说每天都有500多人前来就餐。
4. 山田くんは活き字引と呼ばれ、5万からある辞書の言葉を全て暗記しているという。
山田被称为活字典，听说字典上的5万多个词条全都背住了。
5. 小学生の頃は、毎朝、学校まで5キロからある道のりを歩いて通ったものだった。
在小学时，每天早晨要走5公里多的路程上学读书。
6. 若い時はむちゃをしたものだ。1000べージからの長編小説をほとんど寝ないで3日で読んだりしたこともある。
年轻时竟胡来，曾经几乎不睡觉，用了三天多的时间读完长达1000多页的长篇小说。
7. この湖に冬のなると数千羽からの白鳥が飛来する。
一到冬天，数以千计的白天鹅飞往这个湖泊。
8. 新聞によると今度の地震で5千人からの死傷者が出たそうです。
据报载，这次地震死伤人数已达5干多人。
9. ホテルのエレベーターが故障していたので、20キロからある荷物を背負って37階まで登った。
因为旅馆的电梯坏了，所以背着20多公斤重的行李一直爬到37楼。
10. この川は深いところは10メートルからあります。
这条河深处有10米以上。
11. 作業員は100枚からの窓ガラスを手際よく次々と磨いていく。
作业人员麻利地一片挨一片地擦拭着100多扇窗玻璃。
12. 5万円からのお金を持って海外へ夫婦二人は旅行にでかけました。
夫妇二人带着5万多日元去国外旅游去了。
责任编辑：admin
上一篇：からこそ例句及讲解
下一篇：…から…をまもる[…から…守る]例句及讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。