……かたくない简单讲解
2023-01-11 09:20:16 etogether.net 网络 次
[体言、動詞連体形に＋かたくない]很容易……，不难……。
1. オリンピックに出ることが長年の彼の夢だった。出場が決まってどんなに喜んだか想像にかたくない。
参加奥运会是他梦寐以求的。决定让他出场之后，不难想象他有多高兴。
2. 気象観測の仕事はいかに苦労が多いか想像にかたくない。
不难想象气象观测的工作有多么辛苦。
3. 原子力発電所周边住民の不安想像仁が无くない。
不难想象核电站周边居民的担心。
4. 市民の力で暴力を追放した喜びは察するにかたくない。
不难体察凭借市民的力量驱逐了暴力行为的喜悦。
5. 去年のシンガポールへの旅行は忘れられないにかたくない思い出となるだろう。
去年的新加坡一游将成为很难忘却的回忆吧。
6. 息子を事故でなくした両親の悲しみは察するにかたくない。
不难想象因事故失去了儿子的父母是如何悲伤。
责任编辑：admin
上一篇：时间性名词内部分类不详的错误
下一篇：“買う”与“買える”混用讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。