形容词与形容动词混淆
2022-07-20 09:21:04 etogether.net 网络 次
ピンポンがすきです。きらくありません。
【分类】活用
【原因】形容词与形容动词混淆
【解说】要表达的意思是：“我喜欢打乒乓球，不讨厌。”
形容动词きらい，终止形きらいだ，连用形きらいで，连体形きらいな，否定式是きらいではない。
日语形容词都是以い（或しい）为词尾，按一かろ、一く（かっ）、一い、ーい、―けれ活用。
象きらい、きれい、みたい等部分形容动词（或形容动词型助动词）形式上也是以い为词尾（实际是词干），所以初学者往往与形容词混同，按照形容词活用规律变化词尾，便产生了例题的上述错误。
【正解】ピンポンがすきです。きらいではありません。
责任编辑：admin
上一篇：……うえは简单讲解
下一篇：……うえに＝それに 用法讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。