【４级】
１～くなる／～になる
２～くする／～にする\t
【３级】
３～ようになる
～ないようになる
～なくなる
４～てくる
５～ていく
１、～くなる／～になる （自动词）
名词になる
形容词くなる （く、形容词连用形）
形容动词になる （に、形容动词连用形）
休みが終わったら、また忙しくなると思います。／我想假期结束后又会忙起来的。
表示人或事物发生职业，职务，时间，数量，状态上的变化。可译为“成（为）……” ，或酌情灵活翻译。
① 友達の高橋さんは将来医者になりたいと言っています。
朋友高桥说他以后想当医生。
② 息子はだんだん男らしくなってきました。
儿子渐渐像男子汉了。
③ 何時になりましたか。
几点钟了？
２、～くする／～にする （他动词）
名词にする
形容词くする （く、形容词连用形）
形容动词にする （に、形容动词连用形）
すみません。辛いものに弱いから、あまり辛くしないでください。
不好意思，我吃不了辣的，请别做得太辣。
表示作用于对象Ａ，使其发生变化，这种变化可以是认为引起的，也可以是某一事物引起的。此时的 する 作为他动词。可译为“把……” ，“使……” ，或酌情灵活翻译。
① このジュースは、冷たくするともっとおいしいです。
这种果汁，冷冻一下味道会更好的。
② 客間を子供の勉強部屋にした。
把客厅改成了孩子的学习室。
③ 経験が彼を大人にした。
经验使他长大了。
※ ～にする 还可以前接名，表示选择，决定。
★ ～くなる ～になる 表示事物自身自然发生的变化，
～くする ～にする 表示人为地使事物发生变化。
３、～ようになる／～ないようになる／～なくなる
动词连体形ようになる
动词ないようになる／なくなる
最近大嫌いだったさしみも食べられるようになった。
以前非常讨厌生鱼片，现在也能吃了。
表示事物由不可能的状态向可能的状态，或由可能的状态向不可能的状态发生变化。可译为“变得……”或酌情灵活翻译。
① アンテナの位置を変えたので、テレビが映るようになりました。
改变了天线的位置，电视机显出图象了。
② みんなの励ましの中で、娘が泳げるようになりました。
在大家的鼓励之下，女儿学会游泳了。
③ 日本語の放送が聞き取れるようになるまで、ものすごく時間がかかる。
要听懂日语广播，需要很长时间。
④ 電話が故障して聞こえなくなった。
电话出了故障，听不见声音了。
上一篇：日语语法３/４级ている
下一篇：日语３/４级语法---表目的
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。