Über-
Über-表示“超出（一般标准）”。例词：
Überdruck(超过大气压的）超压，过压，Übereifer 过分热心，Übergepäck 超重行李，Übergewicht超重，过重(常指体重）,Überlast过载,Übermensch超人，神人, Überspannung 过(电）压，超压，Überstunde 加班
Un-
Un-是重读前缀，具有以下两种词义。
充分地否定词基的词义：
Unart 顽皮，坏习气，Undank 忘恩负义，Undichte 不密封，逸漏，Unfall 事故（工伤，交通），Unform 奇形怪状，Ungeduld不耐烦，Ungeist野蛮思想，Ungeziefer有害的小动物，害虫，Ungluck灾祸，不幸，厄运，Unheil灾祸，不详，Unkraut 杂草，Unkultur 缺乏教养，粗野，Unlust 缺乏兴致，Unmensch 残忍的人，Unmoral不道德，Unordnung 无秩序，杂乱无章，Unrecht不正当，过失，Unschuld 无辜，Unsinn 胡闹，胡说，Untat恶行
表示巨大：
Ungeheuer 巨兽，庞然大物；恶汉，Ungetüm巨妖，巨兽，Unmasse,Unmenge大量,大批,Unsumme巨额,Untiefe极深处，深渊；浅处，浅滩，Unzahl大量，不计其数
Unter-
Unter-和Über-反义。两个词素作为介词和副词时还有很多词义。在它们以这些词义构词时本书认为是复合词组分，作为前缀只取其“低于（一般标准）”的词义。例词：
Unterbilanz 亏空，赤字，Unterdruck 低压；压力不足；真空,Untergewicht重量不足,体重过轻,Unterspannung电压不足；低电压
Ur-
Ur-表示最初的，原始的或表示辈数“曾”，“玄”。例词：
Urform原始形式，原型,Urmensch原始人,Urwald原始森林，Urzeit史前时代，原始时代，Urgeschichte史前史，Ureinwohner 土著居民。表示辈数的：Urgrossvater 曾祖父，外曾祖父，Ururahn（男）祖宗，Urenkel玄孙
责任编辑：admin
上一篇：德语词汇外来前缀
下一篇：由词缀Haupt-，Miß-及Mit-构成的德语词汇
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。