1. 表示工具或手段：=mittels反义介词：ohne
回答问题：womit?
Sie schreibt den Brief mit dem Computer.
这封信她是用电脑打的。
Er ist mit dem Abendzug gekommen.
他是乘晚班火车来的。
mit dem Kugelschreiber schreiben
用圆珠笔写字
mit dem Bargeld bezahlen
用现金支付
2. 表示一种伴随状态
Mit der Zeit lernt man viele Probleme verstehen.
随着时间的推移人们学会了理解许多问题。
Mit hoher Geschwindigkeit fuhr der Zug über die Brücke.
火车高速驶过这座桥。
Mit großen Schritten eilte er nach Hause.
他大步流星地赶回家
Die Natur ändert sich mit der Jahreszeit.
自然界随季节而变化。
3. 表示情况关系：以……，怀着，具有
回答问题：wie?
Mit großem Interesse verfolgen wir das Spiel.
我们以极大的兴致关注着这场比赛。
Du hast dein Ziel mit großem Erfolg erreicht.
你以巨大的成就达到了你的目标。
Paul hat mich mit der Absicht besucht, mit mir über sein Geschäft zu sprechen.
保尔是带着与我谈生意的目的来拜访我的。
Unterschreiben Sie den Scheck mit Ihrem Vor-und Familiennamen!
请在支票上签上您的名和姓！
4. 表示人、事物和概念之间的关系（同处，合作，对立，占有）
回答问题：mit wem?womit?
Die Schüler gehen mit ihrem Lehrer ins Theater.
学生们和老师一起去看戏。
Der Arzt geht mit seinem Regenschirm spazieren.
医生打着伞去散步。
Ich streite mich nicht mit dir.
我不和你争
Hast du mit deinem Freund den Platz getauscht?
你和你的朋友换了位子了吗？
Er wohnt mit seiner Freundin bei seinem Onkel.
他和他的女友住在他叔叔家里。
Mit sechs Jahren kommen Kinder in die Schule.
孩子们六岁上学。
上一篇：德语介词nach讲解及例句
下一篇：德语介词gegenüber讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。