德语介词an, angesichts, anstelle 的讲解
2018-12-24 09:11:36 etogether.net 网络 次
一、用作介词，表示地点，支配三、四格，释义“在……旁”
1. Das Silber legt sich an der Kathode.
银沉积在阴极上。
2. Viele Metalle oxydieren an der Luft.
很多金属在空气中氧化。
3. Kristalle schiessen an die Wand des Fasses an.
结晶体凝结在桶壁上。
4. Die Kraft setzt am laengeren Hebelarm an.
力作用在较长的杠杆臂上。
二、表示情状，释义“在……方面”
1. Das Bild ist dem Gegenstand an Groesse gleich.
图象和实物大小相同。
2. Der Unterschied zwischen Eisen und Stahl besteht im Gehalt an Kohlenstoff.
铁和钢的区別在于含碳量的不同。
3. Je weiter die Automation fortschreitet, desto geringer wird der Bedarf an Arbeitskraeften.
自动化发展越快，劳动力的需求越小。
上一篇：德语介词auch, auf 和 auf Grund的讲解
下一篇：德语观点的表述法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。