医学英语词汇讲解——炎症性肠病(inflammatory bowel disease,IBD)
2025-03-14 17:13:57 etogether.net 网络 次
炎症性肠病(inflammatory bowel disease,IBD)炎症性肠病包括溃疡性结肠炎(ulcerative colitis, UC)和克罗恩病(Crohn's disease, CD)。
讲解
-ative是形容词后缀，(......的)，ulcerative(溃疡性的)，结肠的英文是colon，colitis 意思就是结肠炎。inflammation是炎症的名词，inflammatory是炎症的形容词形式，-ation是名词后缀，表示状态、性质。bowel 意思是肠，与intestine意义相同。“克罗恩”是Crohn的直接英译。
上一篇：医学英语词汇讲解——功能性胃肠病(functional gastrointestinal disorder)
下一篇：医学英语词汇讲解——肠结核(intestinal tuberculosis)
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。