“全身心投入”，英语怎么说？
2022-04-07 14:33:03 etogether.net 侃英语公众号 次
sink one's teeth into sth.
全身心投入某事
►含义：
to become completely involved in something
完全投入某事中
►例句：
My students really sunk their teeth into this project-based learning activity.
我的学生们真的全身心地投入了这种专题式的学习活动。
►对话：
A:The manager really sunk his teeth into this project.
经理为这个项目投入了很大的精力。
B:True. He's almost obsessed with getting it done!
确实，他一心想要完成它。
►额外收获：
1.project-based：专题式的（学习方式）
2.be obsessed with：沉迷于
3.get sth. done：完成某事
上一篇：“我磕到了”用英语怎么说？这个词你早学过！
下一篇：十句口语速记|“酒量大”用英语怎么说？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。