鼻第1侧线起于目内眦下方，沿鼻梁骨左右各一行，绕鼻翼外璧下端，下止于鼻尖两侧，分布于其上的穴位是:
1. 胆点:在目内眦之下方，肝点之外方(图1)。
2. 胃点:在胆点之下，脾点之外方(图1)。
3. 小肠点:在胃点之下，鼻翼上1/3处(图1)。
4. 大肠点:在小肠点之下，鼻翼正中央(图1)。
5. 膀胱点:在大肠点之下，鼻翼璧外下缘(图1)。
6. 睾丸卵巢点:在鼻尖部前阴点之两侧(图1)。
The first sideline of the nose begins below the inner canthus along the nasal bone on each side of the nose, surrounding the inferior and lateral side of the ala nasi and ends at the tip of the nose.
1. Gall bladder: below the inner canthus, lateral to the liver point (Fig. 1)
2. Stomach: below the gall bladder point, lateral to the spleen point (Fig. 1)
3. Small intestine: below the stomach point, 1/3 superior to the ala nasi (Fig. 1).
4. Large intestine: below the small intestine, in the middle of the ala nasi (Fig. 1).
5. Bladder: below the large intestine, inferior to the lateral side of the ala nasi (Fig. 1).
6. Testes/Ovaries: lateral to the extermal genitalia point on both sides (Fig. 1).
责任编辑：admin
上一篇：没有了
下一篇：中医针灸翻译例文——鼻正中线上的穴位(Points on the Midline of the Nose)
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。