招聘人数：5 人

 

岗位职责

1.公共关系对接:对接自贸区管委会，工商部，劳工部等政府部门

2.文件资料的翻译工作（中/英），涵盖但不限于合同、法律文件、管理制度及规章制度、及生产相关资料的翻译

3.对接民防局，环保局获取在HSE相关的许可，协助专职经理搭建后续运营阶段的HSE管理体系，员工培训和体系执行

4.良好的专业素质及基本商务礼仪，协助公司高层接待政府官员，商务伙伴。

5.对接本地公司寻找可以在本地合作的供应链资源，主要是面向阿曼，阿联酋，沙特等国家

6.协助公司领导对接本地银行，审计机构，税务机构寻求主要合作行，授信，工资代发，审计等合作资源

 

任职资格

1.本科及以上学历，熟练掌握英语听说读写能力，具备良好的英语口语表达能力和翻译能力。

2.有做政府公共关系、商务采购、经验优先。

3.具备较强沟通能力、团队合作精神，具有较强的抗压能力;

4.熟练运用各种办公软件(Word、Excel、等);

5.较强学习能力，尊重阿拉伯文化，能和当地同事及合作伙伴和谐相处

 

成长路径：

1、第一阶段主要是协助公司高管对外沟通中充当助理及翻译职责，在初期完成对岗位了解和行业熟悉

2、明确未来工作方向后定向发展，可选方向为PRO政府公共关系、HSE（健康，安全，环境体系）、ESG（溯源，职工福利体系）、HRD（阿曼本地合作，第三国劳工管理）、IPM(独立项目经理)

 

薪酬福利：

1、月薪12-16K，综合补贴：话费补贴、公司提供住宿、餐食、交通；

2、休假制度：享受阿曼法定假期，带薪病假、婚假、丧假等；

3、每年3次回国往返机票，带薪年假15-20天；

4、工作地点：阿曼北巴提奈省苏哈尔市利瓦中国社区绿色起源1栋0层/阿曼北巴提奈省苏哈尔市苏哈尔自贸区绿色起源工业厂区。

 

南京宜电慧创信息科技有限公司（以下简称宜电），成立于2016年02月26日，注册资本为2000万元人民币。成立以来，宜电逐步建立完善了针对生产制造型企业的工厂供应链深度服务体系。主要产品品类有中低压配电、工控自动化、仪器仪表、劳保工具、电气辅材、办公用品等。

 

如今宜电已成为知名的工厂供应链深度服务平台，区别于传统的产品代理及贸易模式，宜电从产品供应、成本管理、“零”库存、采购信息化等方面设计优化方案。以专属的服务团队来帮助生产制造型企业提高采购效率，降低成本，减少资金占用，从而提升企业竞争力。

 

地址：南京市江宁区诚信大道88号华瑞工业园12号楼