“何时”概念常用 1. 介词短语 2. 副词 3. 时间状语从句表示。
1. 常用介词和短语有：
after 在…(时间，时期，事件)之后
in time 最后，终于
at 在…(钟点，时刻，时期)
on 在…(日期)；当…时；在…后
at present 目前
prior to 在…之前
before 在…以前，先于…
since 自从…以来
by 到… (时)以前，不迟于…
through 直到…(时间)
during 在…期间
throughout 在…整个期间
from 从…(时)起
till/until 直到…(时间)止
in 在…(时间，时期，期间)
to 到…(某一时间点)
in advance 预先
toward(s) 快到…，接近… (某一时间点)
in the future 将来
up to 直到…(某一时间点)
in the meantime 在此同时，其间
with 和…同时，伴随着…
in the past 过去
within 在…(时间)以内
2. 常用幅词有：
afterwards 后来，以后
... ago / back ... (时间)以前
next 其次，然后
before 在…以前
now 现在，此刻
before hand 预先，事先
nowadays 现今，现生
eventually 最后，终于
previously 以前，在先
first 首先，最初，最早，首次
recently 最近
formerly 从前，以前
subsequently 后来，随后
soon 不久，早
then 当时；到那时，然后，接着
hitherto 到目前为止，迄今
thereafter 此后，以后
just 刚才，方才
today 今日，在今天；现在，现今
early 早，在初期
tomorrow 明天，明日
earlier 更早一些
ultimately 最后，最终
late 迟，晚
yesterday 昨天
later 稍迟
3. 常用连接词和短语有：
after ... 在…之后
each time / every time ... 每当
as ... 当…时，在…同时
once ... 一旦…(就)…
as soon as/the instant/the moment ... 一…(就)…
since ... 自从…以来
at the time 在…的时候，当…时，
till/until ... 直到…时为止
before ... 在…之前
when ... 当…时
by the time ... 到…的时候，到…时之前
whenever 每当…时
while 当…时，在…的同时
上一篇：英语冠词在汉译英中常出现的错误
下一篇：X-able词的理解与中译
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。