驻泰使馆提醒：注意防范暴雨洪涝灾害
近期受强季风影响，泰国南部部分地区出现持续强降雨至特大暴雨，引发严重洪涝灾害。据介绍，此次洪灾为2000年以来泰国南部最严重的自然灾害之一，对道路、电力、排水系统等关键基础设施造成严重损害。驻泰使馆提醒在泰同胞近期暂勿前往宋卡府合艾市等受灾地区，已在当地同胞做好安全防范和应对准备，确保生命财产安全。
提醒：密切关注当地发布的天气预报和灾害预警信息，及时调整出行计划。已在合艾等地的同胞遵从当地政府指引，必要时根据合艾市政府发布的避险和救助站信息尽快从洪涝区域转移至安全区域；远离危险地带，恶劣天气情况下尽量不外出，避免前往水畔、低洼等高危区域进行户外活动。如确需外出，注意防雷避雨，远离大树、变压器、电线杆、广告牌、玻璃门窗等危险物体。尽量避免涉水驾车；做好防灾准备，检查住所门窗密封及水电设施运转情况，做好食物、水、药品等应急物资储备，确保通讯畅通。
驻日本大使馆提醒：注意人身安全
近年来，日本治安环境持续恶化。据日本警察厅统计，2021年至2024年，日本涉嫌违反刑法的犯罪案件逐年增加，自56.8万件增加至73.8万件。拐卖、放火、杀人、抢劫、强奸、猥亵等重罪由8821件增长至14614件，增长约65.7%。今年7月以来，驻日使领馆接到的中国公民被歧视类案件求助明显增加，11月份尤为突出。近日，多名旅日中国公民报告遭到无端辱骂殴打并受伤。有关案件发生后，驻日本大使馆和各总领馆第一时间表达慰问并提供协助，向日方提出交涉，要求尽快破案，严惩凶手，切实保护中国公民合法权益。目前多起案件仍未侦破，施暴者尚未受到法律制裁。
提醒：中国公民近期避免前往日本，提醒已在日中国公民切实提高安全防范意识，加强自我保护。如遇针对性、歧视性案件，请注意保存证据，及时报警并联系驻日使领馆寻求协助。
上一篇：没有了
下一篇：关于启动2026/2027年 瑞士互换奖学金项目遴选工作的通知
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。