返回

翻译新闻

搜索 导航
超值满减
中国留学生遭美方阻碍再添新例 赴美留学应审慎评估风险
2023-08-24 16:00:43    中国侨网    神州学人网    


  中国侨网的“留学声”专栏近期连续收到一些赴美国留学人员的反馈,倾诉他们在入境美国和在美求学时遭到美方阻碍,学业受到影响的经历。


  入境遭盘问、威胁


  3名中国留学生这样描述近日持有效美国签证入境美国时的境遇:他们遭到美国海关与边境保护局和国土安全部人员长时间扣留、盘查。美方人员在缺少事实依据和有效许可的情况下,扣留当事人电脑、手机等电子产品并索要开机密码,反复纠缠当事人是否有中共党员和军方背景等情况,最终拒绝3名中国留学生入境并诱导威胁其签署放弃签证文件。当事的留学生反映,美方盘问手段恶劣非法,所提问题充满诱导性和威胁性。


  手机遭翻查


  另一名赴美攻读电气工程专业博士研究生的中国留学生表示,其被美执法人员盘查时间长达12小时。美方从其父母的农民身份入手、不停纠缠其留学经费来源,翻查其手机并抓住其中电气专业相关照片和当事人的军事兴趣刨根问底,怀疑其为军事人员,赴美系窃取情报。美方还拒绝当事人提供翻译的要求,并未告知其享有同中国驻美领馆和外界人员联系的权利。


  因群聊和签证材料信息遭遣返


  有一名留学人员因所在社交软件群聊的信息中有涉及乌克兰危机的内容,被美国执法人员怀疑同瓦格纳集团有联系并遣返。还有一名留学人员因在签证申请材料中使用拼音填写曾经的工作单位而非正式英文名称,被美方执法人员怀疑其隐瞒工作经历、混淆过关,并以“签证申请资料和实际不符”为由将其遣返回国。




[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:意大利提高国立大学运行资金投入
下一篇:英国学生事务办公室警告海外教学质量低将影响英国高等教育

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




PC版首页 -关于我们 -联系我们