返回

翻译新闻

搜索 导航
精选9.9元!
零零后的元宇宙故事
2022-07-19 14:29:22    中国青年报    中国青年网    


      而这个被他们选中的人类用户,自然就是当初给他们启蒙、埋下好奇的种子的我。


      毫无疑问,后来他们透过我的大脑接收到了元宇宙以外的一些信息,他们知道,这些信息来自我在“真实世界”的感官。换言之,他们终于感受到了现实世界,即使他们没有真正地活在我们的世界里。


      我能感觉到,他们的心情是极复杂的,既有打开新世界大门的新奇和震惊,也有揭开所谓“元宇宙定理”真实面目的兴奋与庆幸。可当他们慢慢缓过劲来,意识到一直以来信奉的宇宙定理,只不过是人类设计的游戏规则,所有的这些情绪都变成了不甘、愤怒,以及一些,更深入的思考。


      “调查结果下来了,没有在元宇宙中找到他所说的原居民。”她的耳机里传来同事获得的最新动态。


      “知道。”她随口应了一句,好像早就猜到会是这样。


      “你好像一直在为这些所谓的原居民开脱?你认为他们很无辜?”


      “如果我被困在人类设计的世界里,我也渴望出来。”


      “调查显示并没有元宇宙原居民这个群体,你知道他们的用户账号吗?”


      “我不能说。”他摇了摇脚链,目光移到那面墙上,好像在对外面透过单面镜观看审讯过程的所有人说。


      “你在为他们掩饰什么?现在你已经不在那里了,他们还能控制你吗?”


      “不,不能。”


      “你要知道,如果找不到所谓的原居民,这些罪责都会由你来承担。”她习惯性用起坦白从宽的那套说辞。


      “我明白。”看来他早打定了主意。


      “那说说他们是怎么控制你犯下命案的吧。”


      进入我的大脑后,他们通过我大脑接收到的信息确认了现实世界的存在。按理说,这场探险本该就此结束,但他们不这么认为。因为他们坚信,我们生活的“宇宙”也是除了人类之外的另一种生物创造的虚拟世界,我们信奉的“牛顿三定律”也只是那些高等生物设计的游戏规则。在宇宙外面,一定是科技力更强大、更迷人的世界。


      所以,只要找到这个世界里的玩家用户,进入他的大脑,就能以同样的方式冲破果壳,窥见更外面一层的世界。


      可他们无法分辨玩家与原居民的区别,所以只能一个一个试过来。


      至于如何控制我去做这些事,很简单——只要保持我在游戏中不下线,他们就能利用游戏和现实中的相同动作,达成很多目的。


      但他们对这个世界知之甚少,试过很多方法,也没能进入另一个人的大脑。当然,也并没有找到这个世界的出生点。


      “笃笃。”她起身去开门。


      一份诊断报告被塞进她手里,熟悉的触感从指尖传来。这一小间隔绝网络的审讯室,大概是全球为数不多的没有被无纸化覆盖的领地了。


      她倒吸一口气,从一堆指标里找诊断结果。


      “元宇宙重度成瘾综合征。”


      她尽力屏住呼吸,闭上眼睛,压抑住颤抖。


      她的儿子就是因为这个病去世的。她比谁都希望,他说的故事是真的,这个世界真的有出生点,可以初始化一个人的所有属性从头活一遍。


      “如果人类不记录元宇宙原居民的罪行,你可以告诉我他们的身份吗?”


      他突然激动地抬起头看着她,一脸不可置信和掩藏不住的兴奋。顶光照得他的面部极不平整,明暗交叠。话堵在嘴边一时吐不出一个字儿来,不住地往她的眼里看,企图寻求一个肯定。


      “我保证。”


      “好,好,我说,他们是我的孩子,我在元宇宙生的孩子。自从他们出生,我便白天黑夜地在元宇宙里照顾他们。他们控制着我的大脑做了那么多可怕的事情,都是因为我激起了他们的好奇心,却没有告诉他们这个世界的规则。毕竟在他们的世界观里,人生本来就是一场游戏而已……”


      “你的儿子已经去世了。”她打断他。


      他慌乱的解释戛然而止。他好像听到了原本充斥着小小审讯室的感人的故事轻轻下沉、消失在地面的声音,就像泡沫融化在水里。


      “我们的儿子已经去世了。”她俯下身,望着错愕的他。


      处刑床上,他身上插满了管子,用作服刑期间的营养供给。他重新被套上了头套,但并没拿回全身触觉反馈体感装备。行刑官将时间系统比例调节为1:10000,然后关闭了他退出程序的权限。


      他被判重大反人类罪,流放荒漠五万年,念其精神状态不佳,缓刑两万年。


      这是一场大脑的极刑,但他的身体却被留在了人间。接下来的三年里,他将在无尽的孤独和不死的魔咒里度过上万个日夜。而由于时间比例太大,服务器无法处理这么快的虚拟动态,他在荒漠中看到的一切都将是无比缓慢且模糊的。


      她站在窗外,看着自己的最后一个亲人被送进炼狱。哪个宇宙,又不是一片荒漠呢?


  ——————————




[上一页][1] [2] [3] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:2022台湾大学生江苏实习就业特训营开营
下一篇:国家发钱了!这些学生,有补贴!

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




登录之后才能发表评论
PC版首页 -关于我们 -联系我们