返回

翻译新闻

搜索 导航
毕业论文不能简单由“查重率”说了算
2021-05-14 14:38:05    中国青年报客户端     中国青年网    


1.jpeg

        说到底,毕业论文审查也考验学校对学生的服务意识,只有破除一刀切的论文查重,毕业论文才能守住初心与底线。


  “你论文查重过了吗?”“有啥好的办法降重不?”“有人拼查重吗?”当下正值毕业季,毕业论文重复率成了很多高校毕业生的焦虑源泉。查重价格贵、降重形成灰色产业链、抄袭现象无法遏制等问题随之浮出水面。


  最具有黑色幽默色彩的是“花式降重”的盛行。很多在电商平台上经营查重业务的商家,背地里会提供论文降重服务,根据字数、要求等进行收费。还有一些学生总结出了所谓“降重指南”:关键词同义替换、变换句式、段落分割、语义转述、删减重复部分和英汉互译等,更有甚者,会把文字截图后再插到论文中。


  毕业论文写作竟然成了“学术洗稿大赛”,这背后有很多引人深思的东西。一方面,论文查重的初衷是为了抵制抄袭,守住学术底线,弘扬学术诚信。如今,不少学生照抄不误,只要降重做到位,一些东拼西凑、粗制滥造的论文也能蒙混过关,仅仅依靠传统的论文查重方式,俨然无法撕下其伪装。


  另一方面,不少学生表示,选择降重实属无奈。“光实验仪器的名字就超过重复率了”“‘无水乙醇’都不敢写,只能改成‘不含水的酒精’”。对于文科专业的学生来说,“为了避免重复而把学界前辈精雕细琢过的句子和理论抛掉,或者改得面目全非”……本义是求真,却倒逼大家造假,这何尝不是另一种学术不端?




[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:2021届高校毕业生就业工作进展情况
下一篇:留学归国创业方向怎么选?——抓住十四五规划带来的机遇与红利

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




PC版首页 -关于我们 -联系我们