返回

翻译新闻

搜索 导航
超值满减
这本“百科全书”,你能用上!
2020-05-28 14:36:47    新华网    中国青年网    


  热点问题四:路人从我家楼下路过时被抛下的花盆砸中,无辜的我要负责吗?


  答:如果查清责任人或有证据证明与此事无关,可不用。


  草案明确了物业服务企业等建筑物管理人应当采取必要的安全保障措施,还规定有关机关应当依法及时调查,查清责任人。


  全国人大代表、山东省青岛市人大常委会主任宋远方认为,近年来,高空抛物、坠物致人损害的事件屡屡发生,对人民群众人身财产安全,甚至公共安全都有很大的危害。民法典草案明确了各方责任,既可以保护受害人的合法权益,也有利于督促相关方自觉履行职责义务,预防和减少此类行为的发生。


  热点问题五:我已经有了一个孩子,还可以再收养孩子吗?


  答:同时满足其他收养条件时可以。


  草案明确了收养人应当同时具备的条件,其中一条是“无子女或者只有一名子女”。


  方燕代表认为,这是基于全面放开二孩政策而做出的调整。


  热点问题六:我在单位遭遇领导性骚扰,单位有责任制止吗?


  答:有。


  草案规定,机关、企业、学校等单位应当采取合理的预防、受理投诉、调查处置等措施, 防止和制止利用职权、从属关系等实施性骚扰。


  张慧代表表示,明确了用人单位防范性骚扰的义务,很大程度上有利于预防和减少性骚扰行为的发生。


  针对下一步民法典落地实施,多位代表提出建议:


  方燕代表建议,做好民法典生效与其他部门法废止过程中的衔接工作,保证法治的统一性、连续性、稳定性。她将和广大律师一起学好民法典、用好民法典,并积极向全社会进行普法宣传,尽早使民法典“落地生根”,在全社会营造尊法、学法、守法、用法的浓厚氛围。


  宋远方代表建议,加大对法律的宣传和普及,在立法后尽快全面展开民法典释义和相关解读。同时,尽快部署推进相关法律、法规和司法解释的全面清理工作。


  张慧代表建议,民法典在普及过程中,应关注到我国有56个民族,建议结合民族特有的语言、风俗、生活习惯等,尽量用老百姓听得懂的语言、看得懂的鲜活案例进行宣传。



[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:美媒称美计划驱逐3000名中国研究生 专家:在“甩锅”转嫁责任
下一篇:今年6月托福、雅思、GRE等海外考试取消

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




PC版首页 -关于我们 -联系我们