驻澳大利亚使馆提醒赴澳中国留学生注意安全
2019-08-07 14:08:18 译聚网 神州学人网 次
暑期已过，澳各高校已陆续开学。澳大利亚治安状况总体良好，但与留学生相关的各类案件仍时有发生。为了让各位赴澳中国留学生能在澳学习、生活更加安全，驻澳大利亚使馆现发布针对驻澳中国留学生，特别是新生的安全提醒：
一、在澳时应遵守当地法律法规。留学生应按时按规完成学校注册手续；务必签订正规房屋租赁合同，履行合同规定义务；保证持有有效签证，及时按照澳内务部有关规定申请签证延期；尊重澳当地及其他国家居民的文化习俗。
二、注意防范财物丢失。注意防范入室盗窃。妥善保管现金、贵重物品及家门钥匙，避免放在显眼处引起窃贼注意。如家中被盗，及时报警，尽量记下可疑人员及车牌号等，首先保证人身安全。尤其妥善保管好护照等身份证件，如遇丢失，请第一时间报警并赴最近的中国驻澳使领馆办理新证件。
三、注意交通安全。澳驾车实行右舵左行,环岛让右，车速较快。要注意避免超速、疲劳驾驶、酒后驾驶、无证驾驶等违规行为，避让行人及骑行人员，遵守停车规定。过马路时应注意一停、二想、三看、四通过。
四、注意公共聚会秩序。慎重交友，勿单独与陌生人约会，尽量减少夜出。在澳组织、参加群体性公共聚会要遵守澳法律法规，游行活动必须获得澳政府有关部门事先批准。尽量远离大规模人群示威现场，避免扎堆、看热闹，给自身带来安全隐患。
五、以合理方式应对危急情况。提高自我保护意识，在遇到他人言语骚扰、损坏名誉甚至发生肢体冲突时，要注意留下证据，紧急情形下应报警。避免当场反应过度或防卫过当导致自身受到伤害或引起不必要的法律纠纷。
六、注意水上运动安全。澳水上运动较发达，在进行浮潜、岩钓等运动时注意安全，避免直接接触不明海洋生物。
上一篇：外语中文译写规范部际联席会议专家委员会发布第八批推荐使用外语词中文译名
下一篇：新中国成立70年高校高层次人才队伍建设的历史演进与经验启示
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。