返回

翻译新闻

搜索 导航
超值满减
李克强:中国将为外国人来华工作生活提供更大便利
2019-01-29 09:36:34    译聚网    中国政府网    


李克强坦言,由于市场规模巨大、经济增长较快,中国技术应用发展相对更快,但基础研究确实亟待加强。

“基础研究是推进科学技术颠覆性发展的根本。”李克强说,“中国加强基础研究,将会在开放中与国外科学家紧密合作,更加严格保护知识产权。”

欢迎各国有竞争力的商品和技术进入中国市场

各位外国专家建言结束后,李克强说,中国经济去年GDP增长6.6%,这是高基数基础上的增长,是实现了比较充分就业的增长,是环境持续得到改善基础上的增长。这既是中国人民辛勤奋斗的结果,也有来华外国专家和外企的重要贡献。

“在当前国际形势纷繁复杂变化、中国自身一些长期积累的矛盾逐步消化的过程中,中国经济增长短期难免会有波动。”李克强说,“但我们完全有信心、有能力将中国经济增长保持在合理区间,实现长期中高速增长。”

李克强进一步阐释,中国经济发展的基本面将会长期向好:因为中国拥有近14亿人的国内大市场和丰富的人力、人才资源,包括9亿劳动者,1.7亿受过高等教育或有专业技能的人才,这是中国发展最大的潜力所在。

李克强表示,中国将坚定不移继续推进改革,发挥市场在资源配置中的决定性作用,同时更好发挥政府作用。中国现有1亿多市场主体,只要通过实施更大力度的简政放权和减税降费,下大力气提高存活度,大家可以想象,如此巨大的市场“活了”,中国经济就没有迈不过去的“坎儿”,没有战胜不了的困难。

李克强指出,中国将进一步扩大开放,放宽市场准入,打造一视同仁、公平竞争的营商环境,在开放中借鉴交流国外先进技术和管理经验。

李克强说,我们欢迎各国有竞争力的商品和技术进入中国市场,为国内消费者提供更多自由的选择,同时也为世界各国提供更大的市场。我们将严格保护知识产权,加快技术创新成果的市场转化,促进创新发展与社会进步。

李克强最后说,欢迎外国专家积极来华工作。中国政府将进一步健全外国人才管理服务保障的各项政策,为外国人来华工作生活提供更大便利。希望外国专家继续建言献策,促进中国与世界的共同发展。




[上一页][1] [2] [3] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:山东省引进海外高层次人才万人计划
下一篇:千人计划介绍 The Recruitment Program of Global Experts

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




PC版首页 -关于我们 -联系我们