返回

行业文章

搜索 导航
超值满减
翻译硕士到底是什么、考什么、就业情况
2021-02-05 10:27:40    译聚网    中公考研网    


  内容:(词汇语法[30分] 、阅读理解[40分]、写作[30分])


  题型:(选择|改错;选择|简答;命题作文)


  翻译基础:(150分)


  内容:(词语翻译[60分]、英 汉互译[120分])


  题型:(15个英译汉及15个汉译英;两段落或一篇章英译汉(250- 350词)及两段落或一篇章汉译英(150-250字))


  汉语写作与百科知识:(150分)


  内容:(百科知识[50分]、应用文写作[40分]、命题作文[60分])


  题型:(词语解释;应用文体写作(450汉字);现代汉语写作(800汉字))


  注:


  其中政治理论为全国统考,其他三科考试内容会 因院校不同而有区别,院校也会有自己的侧重点,关于这一点,小橙子们可以依据目标院校历年真题,总结出题规律 。另外,个别院校也会有不一样的题型。


  ►复习计划及参考书目


  基础复习阶段(3月-6月):


  原则:以学为主,练习 为辅


  重点:基础知识及重点翻硕真题研究学习


  内容: 单词、语法、阅读、作文、翻译基础技巧


  参考书目:《英语笔译常用词语应试手册》 、《专八词汇词根+联想记忆法》、《英语专业考研基础英语高分突破》、《英语笔译实务》、《中国文化读本》、《 五大题源报刊阅读100篇》、《英语专业8级改错》、《翻译硕士(MTI)英汉词条互译词条》


  强化阶段(7月-8月):


  原则:练习为主,理论与练 习相结合


  重点:系统学习各专业模块,形成整体知识体系


  内容:基础硕士英语、翻译基础


  参考书目:《英语词汇速记大全同形近形比较法 》、《最新汉英特色词汇词典》、《英语专业考研考点精梳与精炼》、《标准阅读180篇》、《高级英汉翻译理论与实 践》、《英汉翻译简明教程》、《翻译硕士英语真题解析与习题详解》


  提高阶段(9 月-11月中):


  原则:以练促学,检验改进


  重点:深 入研究真题,强化模块学习,强化薄弱环节


  内容:阶段总结,各题型命题思路


  参考书目:《英语口译常用词语应试手册》、《英语笔译实务》、《英译中国现代散 文选》、《星火英语专八新题型写作特训120篇》


  冲刺阶段(11月中-考前):


  原则:全面模拟,科学预测,适当押题


  重点:充分提 高考生的应试能力,使考生的能力最大化


  内容:各题型解题技巧


  参考书目:《星火英语英语专业8级真题详解+标准预测》、《专八新题型翻译特训 180篇》




[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:教育部关于2021复试的13条规定!
下一篇:北京航空航天大学招收2021年翻译硕士研究生招生简章及目录

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关行业文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们