大学德语四级考试答题技巧
2020-06-01 09:07:15 张雄 外语爱好者 次
4. 翻译部分
该部分一般都是句型结构较为复杂的句子。一般是包含被动、虚拟、从句、固定搭配。如果遇到自己不懂的结构，可以尝试找出句子的主语、谓语和宾语。然后再试着分析其他各个成分，添加到基本的主谓宾结构中。如果实在看不懂，应把自己找出的句子基本结构或者是看得懂的部分写在前面，这样可以争取得分。不要造成能拿的分数拿不到。
5. 写作部分
需要注意以下几点：
1） 注意格式，是记叙文，还是应用文（书信），不要写错文体。
2） 注意细节，包括拼写、标点符号，大小写等。
3） 注意审题，一般都会给出固定的题目，要照抄题目，不要自己随便改题目，更不要抄错题目。严格按照Anforderungen的要求（一般是3个）来写，不要跑题。
4） 合理分段，思路清晰。重点突出（一般段落1、2句。重点段落一般5、6句话即可）。
5） 合理变换句式，不要频繁使用过于简单或单一的句式。
6） 字数不能少于规定的，太多了也不好，一是容易犯更多错误，二是时间有限制。
7） 注意逻辑性，不要写出来大家都看不懂。避免过于明显的中国式表达。
8） 要注意书写的清晰美观。
最后，祝各位考生考试顺利，取得好成绩。欢迎考后继续在此讨论交流。作者：山东大学威海分校 张雄
上一篇：2019-2020全国翻译专业大学排名
下一篇：2019-2020全国英语专业大学排名
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。