现货英文原版 科幻大师系列：城市与群星 亚瑟·克拉克 Arthur C. Clarke: The City and the Stars 外语阅读类书籍。
【到手价】45.00 元
书名：《The City and the Stars》
作者：Arthur C. Clarke（亚瑟·克拉克）
1. 一句话定位
10 亿年后的“终极乌托邦”悬疑：一座封闭城、一个被禁止的“外面”，一次挑战宇宙记忆的出走。
2. 故事核
地球末日后的迪阿斯巴城由中央电脑统治，居民循环克隆、记忆备份，恐惧“外面”。青年阿尔文不满无限循环，破解密码逃出，发现沙漠中的“利斯”心灵文明，并揭开人类曾征服银河却被自己封印的真相。
3. 主题亮点
① 记忆与自我：若人格可无限重启，“我”还是原来的我吗？
② 乌托邦悖论：绝对安全＝绝对停滞，进化需要风险税。
③ 人类定位：从银河霸主到自我放逐，克拉克提示“探索”才是物种级免疫系统。
4. 语言风格
长句+华丽副词，典型 50s 英式科幻腔，适合中高阶英文阅读。
科技词汇集中在前 3 章，一旦越过“flux-tube”“monoblock”等门槛，后面情节顺滑。
5. 科学梗概
零能量储存、引力电梯、恒星引擎、群体心灵感应——七成概念已被后续论文引用，堪称“硬科幻种子库”。
6. 阅读体验
篇幅适中（约 9 万词），三晚可读完；双线叙事（城市 vs 沙漠）天然分章，适合通勤碎片阅读。
剧透免疫：谜底在末 30 页反转，即使提前被透露，克拉克的宏大描写仍值得沉浸。
7. 金句速览
“The only thing we can never be allowed to forget is that the universe was not made for man.”
——一句话把人类中心论拍成尘埃。
8. 版本提示
推荐 2016 年 RosettaBooks 电子版，脚注更新科学名词；纸书首版（1956）收藏价高，普通阅读选后续重印即可。
9. 总评
如果《2001》把人类史写成史诗，本书就是把史诗压成寓言：越是接近无限寿命，越要找回向外看的勇气。读完你会同时感到渺小与解放——城市可以群星，群星也在城市。
上一篇：没有了
下一篇：英文原版 Passage Trilogy 末日之旅三部曲系列3册
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。