返回

俄语学习

搜索 导航
超值满减
俄语汽车词汇(十九)
2015-07-17 15:03:41    etogether.net    本站原创    

впускной трубопровод  进入管
головка блока цилиндров  气缸盖
распределительный вал впускных клапанов  进气阀凸轮轴
гидротолкатели  液力推动器
распределительный вал выпускных клапанов  排气阀凸轮轴
крышка головки блока цилиндров  气缸罩
масломерный щуп  机油尺
выпускной коллектор  排气歧管
выпускной клапан  排气阀
блок цилиндров  气缸体
пробка сливного отверстия  放油塞
          
 
Органы управления и приборы 操纵部件和仪表
Рычаг переключателя указателей поворота, света фар(и звукового сигнала)  转向灯开关
Комбинация приборов  组合仪表
Рычаг переключателя стеклоочистителя, стеклоомывателя(и звукового сигнала)  喷淋,雨刮开关
Выключатель заднего противотуманного света  后防雾灯开关
Ручка установки на ноль счётчика суточного пробега  里程清零开关
Сопло приточной вентиляции  风扇出风口
Кнопка открытия крышки отсека для документов  文件盒开关
Крышка отсека для документов  文件盒
Ниша для установки магнитолы или радиоприёмника  录音机或收音机安置位置
 
 
Выключатель вентилятора и электронасоса дополнительного отопителя  风扇和暖风开关
Рычаг коробки передач  变速杆
Пепельница  烟灰缸
Рычаг стояночного тормоза  手制动手柄
Прикуриватель  点烟器
Педаль "газа"  油门踏板
Педаль тормоза  制动踏板
Рычаг фиксации рулевой колонки  转向柱固定手柄
Педаль выключения сцепления  离合器踏板
Кнопка выключателя аккумуляторной батареи  蓄电池开关
Вал рулевого управления  转向轴管
ручка привода замка капота  引擎盖锁拉手
розетка переносной лампы  手提灯插座
сигнализатор аварийного падения давления масла в системе смазки двигателя  油压指示灯
указатель давления масла  油压指示表
сигнализатор неисправности генератора  充电指示灯
сигнализатор аварийного падения уровня тормозной жидкости и включения стояночного тормоза  刹车指示灯
сигнализатор включения указателей поворота  转向指示灯
счётчик суточного пробега  日里程计
 
 
спидометр  里程表
сигнализатор резерва топлива в баке  油表
указатель включения габаритного света  示宽指示灯
сигнализатор перегрева охлаждения жидкости  水温升高指示灯
резервный сигнализатор  备用指示灯
указатель температуры охлаждающей жидкости  水温指示表
сигнализатор включения дальнего света фар  远光灯开关
выключатель звукового сигнала  喇叭开关
выключатель аварийной сигнализации  事故指示灯开关   брызговик 挡泥板
         
 
Ось заднего колеса后轮胎轴
Гайка оси  轴螺母
Колпак  罩
Кольцо грязезащитное  挡泥环
Манжета  皮碗
Ось заднего колеса  后轮轴
Подшипник внутренний  内轴承
Подшипник наружный  外轴承
Шайба  垫圈
Шплинт 3х40  开口
 
            
Колеса 轮胎
Гайка крепления колеса  轮胎紧固螺母
Грузик балансировочный 20г  平衡块  20g
Колесо  钢圈
Колпачок  轴头盖
Пружина грузика  弹簧卡
 
Болт М10х1,25х45 самоконтрящийся  自锁螺栓M10×1.25×45
Гайка М20х1,5 самоконтрящаяся  自锁螺母M20×1.5
Кольцо грязезащитное наружное  外挡泥环
Кольцо стопорное  孔用弹簧挡圈
Кулак поворотный левый  左转向节
Кулак поворотный правый  右转向节
Пластина стопорная  限位板
Подшипник ступицы  轴承毂
Рычаг поворотный левый  左转向节臂
Рычаг поворотный правый  右转向节臂
Ступица переднего колеса  前轮毂
Шайба подшипника  轴承垫圈
 
             
Амортизатор задней подвески后悬挂减振器
Втулка направляющая штока  拉杆导向衬套
Гайка клапана отдачи  输出阀门螺母
Гайка резервуара  储油器螺母
Диск дроссельный  节气门垫
Диск клапана отдачи  输出阀门盘
Клапан сжатия  压缩阀门
Кожух защитный  防护罩
 
 
Кольцо защитное 防护环
Кольцо поршня  活塞环
Корпус клапана сжатия  压缩阀门壳体
Поршень амортизатора  减振器活塞
Прокладка кольца  环衬垫
Пружина клапана отбоя  回位阀门弹簧
Пружина перепускного клапана  通过阀门弹簧
           
 
Подвеска задняя后悬挂
Амортизатор задней подвески  后悬挂减振器
Буфер хода сжатия  减振胶垫
Гайка М10х1,25 самоконтрящаяся  自锁螺母M10×1.25
Колпачок защитный  防护油封
Кронштейн левый  左支架
Кронштейн правый  右支架
Подушка амортизатора  减振器垫
Прокладка изолирующая  隔绝衬垫
Пружина задней подвески  后螺旋弹簧
 
 
Рычаги с соединителем  纵臂
Чашка пружины левая  左弹簧压盘
Чашка пружины правая  右弹簧压盘
Шайба подушки  垫圈
Шарнир рычага  轴套



上一篇:俄语汽车词汇
下一篇:俄语汽车词汇(二十)

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们