喜剧片 la comédie

剧情片 le film drame

爱情片 le film romantique 

       / le film d'amour

科幻片 la science-fiction

冒险片 le film d'aventure

奇幻片 le film fantastique

悬疑片 le film à suspense

犯罪片 le film policier

动作片 le film d'action

战争片 le film de guerre

灾难片 le film catastrophe

惊悚片 le thriller

恐怖片 le film d'horreur

动画片 le film d'animation 

       / le dessin animé 

西部片 le western

历史片 le film historique 

纪录片 le documentaire

传记片 le film biographique

男演员 un acteur 

女演员 une actrice 

男明星 la vedette masculine

女明星 la vedette féminine

男配角 le second rôle 

女配角 le second rôle féminin 

群众演员 un(e) figurant(e) 

替身演员 une doublure 

特技演员 un(e) cascadeur (se) 

我们通过三个例句来学习：

Le film de Chen Kaige « Adieu ma concubine » est encore le seul film chinois à avoir été couronné de la Palme d'or au festival de Cannes. 

由陈凯歌导演的电影《霸王别姬》是迄今为止唯一一部获得过戛纳电影节金棕榈奖的中国电影。

« Parasite » a en effet remporté le trophée suprême de cette 72ème édition du Festival de Cannes.

《寄生虫》斩获了第72届戛纳电影节的最高荣誉。

Le jury du Festival de Cannesa remis la récompense suprême à Hirokazu Kore-eda pour son dernier long-métrage, le bouleversant « Une Affaire de famille ».

戛纳电影节评委团将最高荣誉颁发给是枝裕和导演的最新长片《小偷家族》。