在法国结识了新朋友，他（她）们邀请你去咖啡馆或酒吧喝一杯，看饮料表、点单、向侍者提要求、干杯、付账，这些最简单的日常会话你知道都该怎么说吗？一起来看看吧。

1

Qu'est-ce que tu veux boire?

你想喝什么？

Qu'est-ce que vous prenez ?

Qu'est-ce que tu prends?

你想要什么？/ 您想要什么？

2

Je vais prendre..., s'il vous plaît.

请给我来一些……

3

un verre de jus d'orange

一杯橙汁

4

le café expresso 

意式浓缩咖啡

le double expresso

双倍浓缩咖啡

5

le café au lait

奶咖

6

le café crème espresso

意式咖啡加奶油

7

le cappuccino

卡布奇诺

8

le café américain

美式咖啡

9

chocolat chaud

热巧克力

10

Une bière, s'il vous plaît.

请来一杯啤酒。

11

Grand ou petit ?

大杯还是小杯？   

12

Quelle bière vous voulez ?

您想要什么啤酒？

Vous voulez une bière pression ou bouteille ?

您想要散装啤酒还是瓶装的?

13

Avec des glaçons? 要加冰吗？

Pas de glaçons, s'il vous plaît. 请去冰。

Un peu, s'il vous plaît. 请少冰。

Plein de glaçons, s'il vous plaît. 请多加冰。

14

Quel vin allez-vous prendre ?

您想要哪种葡萄酒？

La cuvée du patron m'ira très bien.

招牌酒就很好（最便宜的那种）。

15

Je prendrai la même chose, s'il vous plaît.

请给我（跟别人）一样的东西。   

16

Rien pour moi, merci.

我不要什么，谢谢。

17

C'est pour moi (je t'invite).

我来付账（我请你）。

18

Gardez la monnaie !

拿好找零！   

19

À ta/votre santé !

为你/您的健康（干杯）！   

20

Une autre bière, s'il vous plaît.

请再来一杯啤酒。   

上一篇：“躺平”用法语怎么说？
下一篇：「胖」用法语怎么说?

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Acquisition, Consolidation和Merger法律术语分析

• 为什么美国人把“磕 CP”称为“ship”？

• 华夏玉石与玉器英译

• 日语“など”副助词讲解

• 并列助词たり（だり）讲解

• 日语惯用句型あてにする [当てにする]〈連語〉

• 法语构词法的方法和原则

• 法语介词短语a bout de / au bout de

• 法语介词 voici (voilà) 讲解及例句

• 俄语第一变格法

• 俄语名词格简单介绍

• 俄语第六格的意义和用法

• 从谓语分析德汉语言与思维差异

• 德语"格"的介绍

• 德语名词的变格及其用法