1.贫血(anemia)
(1)再生障碍性贫血(aplastic anemia)。
(2)缺铁性贫血(iron deficient anemia)。
(3)溶血性贫血(hemolytic anemia)。
(4)巨幼细胞性贫血(megaloblastic anemia)。
2. 白血病(leukemia)
(1)急性白血病(CL)。
①急性淋巴细胞性白血病(acute lymphoblastic leukemia)。
②急性非淋巴细胞性白血病(acute non-lymphoblastic leukemia)。
(2)慢性白血病(CL)。
①慢性粒细胞性白血病(chronic myeloid leukemia)。
②慢性淋巴细胞性白血病(chronic lymphoblastic leukemia)。
3. 出血性疾病
(1)紫癜(purpura)。
①过敏性紫癜(allergic purpura)。
②血小板减少性紫癜(thrombocytopenic purpura)。
(2)血友病(hemophilia)。
(3)弥散性血管内凝血(disseminated intravascular coagulation)。
(4)血栓性疾病。
①血栓形成(thrombosis)。
②血栓栓塞(thromboembolism)。
讲解
* anemia 中的-emia是血液疾病、血症的意思;-emia+bacteri-(表示细菌的前缀)→bacteremia(菌血症),hyper-(高的)十glyco(甜的、葡萄糖的)+-emia→hyperg lycemia(高血糖),-ia是条件、情况的后缀。
* aplastic 中-plastic是生长、形成的意思,a是常用的否定前缀,合起来表示再生障碍。hemolytic 中-lytic是溶解的意思,hemo-表示血液的前缀,合起来就是溶血的意思。adipo-(表示脂肪的前缀)+-lytic→adipolytic(脂肪分解的、促脂肪分解的),hemolytic 加上否定前缀an-即为anhemolytic(不溶血的、非溶血的)。
* megaloblastic中的megalo-是表示巨大的前缀,megalo-+ appendix(阑尾)→megaloappendix(巨型阑尾),blast-是胚、芽的意思，即指幼稚细胞;如 fibro-表示纤维的前缀+blast→fibroblast(成纤维细胞);又如myo-(表示肌肉的前缀)+blast→myoblast(成肌细胞)。
* leukemia:leuk-是白色的前缀,-emia是血液疾病、血症的意思,合起来即白血病。-emia+bacteri-(表示细菌的前缀)→bacteremia(菌血症),又如hyper-(高的)+glyco(甜的、葡萄糖的)+-emia→hyperglycemia(高血糖)。
* lymphoblastic:lympho-是淋巴的前缀,如lympho-+-oma(表示肿瘤的后缀)→lymphoma(淋巴瘤),又如lympho-+ tropic(亲的、嗜的)→lymphotropic(亲淋巴的、嗜淋巴细胞的);blast-是幼稚细胞,白血病通常是由于一些幼稚细胞分化发育停滞在幼稚阶段，故会经常用到 blast-这个词根。myeloid 是髓样的意思，髓细胞即指粒细胞。
上一篇：没有了
下一篇：诊断学英语词汇讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。