核苷酸(nucleotide)
核苷酸又分为核糖核苷酸(ribonucleotide)和脱氧核糖核苷酸(deoxyribonucleotide)。根据含氨碱基分类如下。
(1)核糖核苷酸(ribonucleotide)
①腺嘌吟核糖核苷酸(adenosine monophosphate, AMP)。
②鸟嘌呤核糖核苷酸(guanosine monophosphate, GMP).
③胞嘧啶核糖核苷酸(cytidine monophosphate, CMP)。
④尿嘧啶核糖核苷酸(uridine monophosphate, UMP)。
(2)脱辄核糖核苷酸(deoxyribonucleotide)
①腺嘌呤脱氧核糖核苷酸(deoxyadenosine monophosphate, dAMP)。
②鸟嘌呤脱氧核糖核苷酸(deoxyguanosine monophosphate, dGMP)。
③胞嘧啶脱氧核糖核苷酸(deoxycytidine monophosphate, dCMP),
④胸腺嘧啶脱氧核糖核苷酸(deoxythymidine monophosphate, dTMP)。
讲解
* purine(嘌吟),音译记忆即可。adenine(腺瞟呤)，aden-表示腺......，adenosine(腺嘌呤核苷)，简称腺背，只比 adenine多os两个字母,但注意发音变化。
* adenosine monophosphate, AMP(腺嘌吟核苷酸)，mono-表示单、一，phosphate表示磷酸盐，故AMP译为一磷酸腺苷似乎更准确。
* deoxyadenosine monophosphate, dAMP(腺嘌呤脱氧核苷酸)，de-是前缀，表示除、去、减，deoxy-，即表示脱氧。同理，dAMP译为一磷酸脱氧腺苷更便于记忆。
对比记忆以下词汇
guanine(鸟嘌吟)，guanosine(鸟苷)，pyrimidine(嘧啶)，cytosine(胞嘧啶)，cytidine(胞苷)，uracil(尿嘧啶)，uridnine(尿嘧啶核苷、简称“尿苷”)；thymine(胸腺嘧啶)，thymine deoxyriboside(胸腺嘧啶脱氧核苷、简称“胸苷”)。
上一篇：没有了
下一篇：医学英语词汇讲解——核酸
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。