• 动物认识文化差异在商标翻译中的体现 (2021-04-12)
  某些动物被赋予了特殊含义，前文谈到龙的象征意义，在中国与外国之间，有着巨大的差别，所以，在翻译表示动物含义的商标时，译...

• 文化差异与商标翻译 (2021-04-10)
  东西方人有不同的哲学、文化传统，这样文化差异就必然存在，此外，差异的原因是由于东西方民族地理、历史、风土人情等不同，我...

• 广告四字结构翻译 (2021-04-06)
  四字结构言简意赅，节奏鲜明，铿锵有力，琅琅上 口，便于记忆，所以在英汉广告翻译中经常使用四字结构。

• 语言功能与广告翻译 (2021-04-04)
  人际功能主要包括人们谋求或保持社会地位的手段，信息功能指语言的交际目的在于传递信息，祈使功能指通过语言去影响接受者的行...

• 英语广告语言词汇特点及其翻译 (2021-03-31)
  英语单词广告advertise来自于拉丁语advertere —词，其意思是，引起公众对某种事物的注意，并且向一定的方向诱导所使用的一种...

• 经济报刊中英文原因状语从句的翻译 (2021-03-25)
  英文中用得最广泛的原因状语从句是由because引导的，但也有as，since引导的，as, since，because都可引导原因状语从句，becau...

• 商务英语法律文献翻译的“直译”与“意译” (2021-03-24)
  1982年在西安外语学院召开的法语教学年会的大多数与会者都认为，译文形式与内容都与原文一致（神形均似）是直译，内容与形式不...

• 经济新闻非限制定语从句的翻译 (2021-03-23)
  非限制定语从句是英语语言结构，这种结构是用来区别首要含义、次要含义及更次要含义的一种手段，常常是为了补充主句的某些情况...

• 商务英语法律文献翻译信息对等 (2021-03-17)
  国际商务英语翻译应遵循“4Es”原则，从文本的各个方面达到对等，鉴于法律语言的特殊性，文化信息的对等在法律英汉翻译中不存...

• 对比语言学与商务英语翻译 (2021-03-06)
  翻译过程既然离不开比较，译者就需要对英汉两种语言之间的差异有所了解，这样，在翻译过程中遇到问题时，译者才能知道怎样对比...