• 经济报刊中分词短语扩句译法 (2020-11-27)
  现在分词短语和过去分词短语有些起修饰和限制作用，与修饰词关系密切，不宜采用扩句翻译，但在英文经济报刊中为了使语言简洁，...

• 英文经济报刊中虚拟语态译法 (2020-11-21)
  英文和中文一样都有虚拟语态，只是中文的虚拟语态没有一定的结构形式，完全靠说话人的言词和语气来表达，英文的虚拟语态则有比...

• 经济英语报刊文章被动语态的译法 (2020-11-17)
  英语的主动与被动有固定的结构式，英语的被动形式为，be+pp（过去分词），汉语虽然也有主动和被动的表述法，但没有特定的形式...

• 经济报刊中否定句译法 (2020-11-12)
  否定的翻译在普通英语语言中也是相当复杂，十分难以把握的，因为涉及的情况比较多，有的看似否定，实是强肯定，有的看似肯定，...

• 新闻报道加字译法 (2020-11-10)
  加字在翻译中也是常用的手法之一，这是由于两种语言结构上的差异造成的，有时为了达到等效或句子的可读性必然要采取的手段，其...

• 英文经济报刊老词新译和新词新译 (2020-11-06)
  阅读英文经济报刊可以获得最新的国际经济发展动向，可以学到最新的经济词汇，然而，这些新词汇的英译中是值得研究的问题。

• 英文经济报刊中长句的翻译 (2020-10-31)
  英文经济报刊中不乏长句，这是因为在说明一件主体事件时，需要附带的信息比较多，这样就会在主体之外増添许多枝枝叶叶的结构，...

• 经济报刊中数字的译法 (2020-10-29)
  数字是经济报刊中传达信息的重要依据，出现的频率也颇高，因此准确无误地译好数字十分重要。

• 新闻报道中According to含蓄套话的翻译 (2020-10-27)
  新闻报道中According to含蓄套话的翻译，粘贴出来供大家参考。

• “会晤及行程安排”的翻译示例及讲解 (2020-10-21)
  会晤及行程安排在商务交往应用中非常广泛，无论是公司内部还是公司之间都涉及会晤安排，与会前对具体事宜进行详细策划和安排是...