• 由“ない”构成的惯用型 (2018-11-16)
  由“ない”构成的惯用词组、惯用型，据统计不下ー百八十多个，类似和派生的还要多约一倍，在结构上可分为独立（即单独用）型和...

• 谓语修饰语的句尾译法 (2018-10-28)
  在判断句和存在句中，多用体言或定语句节来修怖谓语中的体言部分，在叙述句中，多由用言或由状语调组、句节作为状语修饰语。

• 日语接续词译法 (2018-10-23)
  来源于名词、代名词、动词、助动词、副词以及由这些词再和助词相结合而构成的复合词，经转为接续词后,往往就消失了原义，而表...

• 日语叙述副词讲解 (2018-10-20)
  副词除有呼应关系者外,一部分后接"の”或“な”时， 可作为体言的定语，译时不可统统作为状语看待。

• 日语情态副词的译法 (2018-10-18)
  日语情态副词的译法，粘贴出来供大家参考。

• 助词“や”的讲解 (2018-10-16)
  “や”是ー个多功能的助词，它本是文语的提示助词，转到口语中后却成副助词、并列助词、接续助词和终助词，很少用它作提示助词。

• 接续助词もの（物）的讲解 (2018-10-13)
  “もの（物)”是由名词转成的ー个形式体言，在会话中逐渐发展成为ー个起接续作用的助词，并由它和助词“で”、 “か”、 “の...

• “まま（儘)”的讲解 (2018-10-11)
  “まま（儘)”是由名词转成的形式体言，接在用言连体形、“体言十の”及指示代名词后边，往往以“ままに（で、を）”或“……...

• 助词“ほう（方)”的讲解 (2018-10-09)
  “ほう（方)”是由名词转作形式体言的，除为前位词添加事物之间比较之外，还起一定的接续作用，原则上它接在“体言十の”和用...

• 接续助词“のに”的讲解 (2018-10-07)
  “のに”多接在用言连体形后边，也可以接在判断助动词“だ”和形容动词的终止形后边，因而经常以“だのに”或“なのに” 的形...