湖南省高校研究生开展英语翻译“舌尖”“笔尖”之战
2016-12-05 15:01:56 etogether.net 三湘都市报 次
本报12月4日讯 昨日，湖南省第三届高校研究生英语翻译大赛在湖南大学举行，省内多所高校精英学子汇聚一堂，展开翻译“舌尖”、“笔尖”之战。据介绍，本次大赛分英语笔译和英语口译两个项目。笔译为限时翻译两篇文章，英译汉和汉译英各一篇，旨在公平且充分地考察参赛选手中英双语转化能力和翻译技巧及相关专业知识的运用能力。口译比赛分为主旨口译、对话口译和会议口译三个环节，旨在考察参赛选手听辨信息、记忆、双语表达及临场能力。
据悉，目前我省在校外语专业研究生1837人，其中翻译专业说是668人。省教育厅副巡视员徐伟表示，此次比赛利于促进研究生创新能力和实践能力培养，为省内高校研究生提供一个展示英语笔译、口译能力的窗口，搭建一个发现、培养和输送翻译人才的平台。最终，湖南大学张宁获得笔译项目一等奖，中南林业科技大学刘佳斩获口译项目一等奖。
上一篇：儒家经典《论语》外译与国外出版项目北外启动
下一篇：五种图书入选“2016上海翻译出版促进计划”书目
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。