• 中医典籍形容词的灵活运用 (2017-09-22)
  一些形容词不仅具体涵义发生了相当的变化，而且在句中的语法功能也相应表现出一些特殊的变化，充当平时不能充当的成份。

• 中医典籍中动词的活用及翻译 (2017-09-20)
  一些动词不仅具体涵义发生了相当的变化，而且在句中的语法功能也相应表现出一些特殊的变化，充当平时不能充当的成份，这种现象...

• 医古文中的名词活用与翻译 (2017-09-18)
  一些名词不仅具体涵义发生了相当的变化，而且在句中的语法功能也相应表现出一些特殊的变化，充当平时不能充当的成份，这种现象...

• 中医典籍中常用副词的翻译举例 (2017-09-16)
  有一些副词的意义与用法与现代汉语的出入却比较大，翻译时若不了解这一点，误译几乎是不可避免的。

• 中医古文字义的辨析 (2017-09-13)
  医古文词汇的一大特点就是同一音（形）能同时联系不同意义，如果我们把同一音当成语言的基本单位，那么这个基本单位在不同的语...

• 中医假借字的辨析及翻译 (2017-09-11)
  在中医典籍中，假借字使用得也很普遍，在翻译时对其进行正确的判断和释义是至关重要的。

• 中医异体字的辨析及翻译 (2017-09-08)
  汉字中参杂了大量的异体字，这种现象在中医的典籍中表现得尤为突出，给阅读和理解造成了很多困难。

• 中医联珠与双关的翻译 (2017-09-07)
  粘贴出来中医联珠与双关的翻译，以供大家参考。

• 中医分承法的翻译 (2017-09-05)
  翻译时要认真辨析，确定字比句次关系，使译文逻辑关系清楚，一般来说，分承修辞格的句子译成外文时应还其客观逻辑句式关系，而...

• 中医举隅法的翻译 (2017-09-05)
  举隅又称“举备”，它是举一义或偏于局部之义而代表、概括与它相关的其它义或整体义的修辞格式。