“で”的用法及理解
2022-07-08 09:25:25 etogether.net 网络 次
(3) 病気で出勤しなかった。
/因为病了而没去上班。
句（1）中的两个“で”是助动词“だ”的连用形；（2）中的“で”是接续助词“て”的浊音形式；（3）中的“で”是格助词。
“～ためのアタッチメントで”是对标题“輔助へッド（特別附属品）”所作的说明。其中“で”是助动词“だ”的连用形，表示中顿。
“～で保持され”中的“で”是格助词，意思是“用”，“以”。格助词“で”表示补格，又称补格助词，它大致有以下用法：
（1）表示手段、方法、工具，意为“用”、“以”。
——英語で話す。/用英语说。
——木で作る。/用木头做。
——船で行く。/坐船去。
（2）表示动作的场所，意为“在”。
——庭で遊ぶ。/在院子里玩。
——田舎でくらす。/在乡下生活。
——山で木を植える。/在山上裁树。
（3）表示原因、理由、根据，意为“因（为）”、“按照”、“依靠”。
——病気で寝ている。/因病卧床。
——戦争で死んだ。/因战争而死去了。
——時間で雇う。/按照钟点雇用。
——筆で飯を食う。/靠笔杆吃饭。
（4）表示状态、期限、标准等，意为“以”、“用”、“有”、“在”。
——三人で行く。/三个人去。
——もう二週問で休暇になる。/再有两个星期就放假了。
——一日で読んでしまう。/一天就读完了。
——千円で買う。/用一千日元购买。
责任编辑：admin
上一篇：助词“と”和“より”讲解
下一篇：助词“の”的基本用法
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。