11月18日，全球化智库（CCG）和领英中国（LinkedIn）在京联合发布《高校校友观察：中外高校毕业生职业发展研究与展望2021》。该报告基于领英平台大数据，对我国10所“双一流”高校（U10）及全球QS排名前100高校（G100）2016-2020年间超过250万毕业生的职业发展路径进行深入分析，洞察中外高校毕业生职业发展的情况、变化与趋势。
报告基于领英平台大数据，高校选择上结合领英相关数据以及多重因素进行。U10毕业生包括清华大学、北京大学、中国人民大学、复旦大学、上海交通大学、浙江大学、武汉大学、华中科技大学、南京大学、中山大学。G100中也有中国6所高校。
U10毕业生选择继续深造比例于2017年开始正增长，早于G100毕业生深造数据表现。（图1）而在新冠肺炎疫情严重冲击全球经济与产业发展的背景下，G100毕业生深造比例在2020年大幅上升，同比2019年增长3.54%。且2020年U10毕业生选择深造的比例超四成，达到43.18%，与同期G100毕业生选择深造比例21.89%相比，超出近一倍。（图2）
图1：U10 毕业生去向（2016-2020年）
图2：G100 毕业生去向（2016-2020年）
在深造国家和地区分布上，美国仍然是U10毕业生深造的主要目的地国，占比超过三成；欧洲国家占比不足两成；亚洲（不含中国大陆）国家和地区随着当地高校排名的上升，以及地域、文化等多重因素，正在成为更多中国学生留学目的地的选择，占比达到10.27%。疫情及国际关系变化使中国学生及其家庭对国际教育的认知发生了改变，加之中国高等教育国际化水平的提升也使越来越多兼具国际化特征的中国高校成为毕业生深造的热门选项，U10 毕业生选择在中国大陆地区继续深造的占比为28.91%。（图3）G100毕业生的主要深造目的地为欧洲和美国，占比七成以上，其中，欧洲占比超过四成，美国占比近三成。疫情及国际关系变化并未对G100毕业生深造国家和地区分布产生重大影响。2016-2020年间，G100毕业生在欧洲深造占比有小幅下降，在大洋洲深造的占比增长幅度相对较大，而赴亚洲（包括中国在内）深造的毕业生占比持续下降。
图3：U10 毕业生深造所在国家和地区分布（2016-2020年）
上一篇：新西兰留学生组织呼吁 “请让我们用护照申请疫苗证书”
下一篇：美报告：赴美留学生人数回升 仍低于疫情前水平
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。