桥把你难的——四六级英语考试中的异想天开！
2022-06-30 13:39:40 百舜翻译 官网 次
“桥把你难的”，今年四六级英语考试后到处都流传着这样的表情包!考试前有多么积极地去押题，在考场上看到题目的时候就有多“失望”。
1、备考
首先，同学们本着高考的出题原则，觉得英语四六级翻译也会是与“嫦娥奔月、奥运会”等国家大事有关系，于是在考前恶补这一方面的知识，但没想到却被“卢沟桥、赵州桥、南京长江大桥”限制了发挥。
2、卢沟桥的狮子
小学课本中有一篇关于卢沟桥的课文，很多同学长大之后还记得那句话“卢沟桥的狮子数不清”，但是这位同学在考场上无论如何也想不起来狮子的英语是什么，但这却难不倒他，他将试卷上面的翻译题关于狮子的全都写成了“tiger”，考完之后真是尴尬到鞋底抠穿。
上一篇：2022上半年CEC考试圆满结束！
下一篇：国内44所“双一流”高校博士毕业标准发布，仅供参考
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。