未完成体动词有三个时间：现在时、过去时和将来时；完成体动词有两个时间：过去时和将来时。
未完成体动词经常与下列副词或词组连用：часто, обычно, постоянно, ежедневно, каждый раз, целыми днями, по утрам, всё быстрее и быстрее, с каждым днем等等。
有些动词只有个体的形式（完成体或未完成体），称为单体动词，如下面动词只有未完成体：иметь, сидеть, зависеть, лежать, знать, думать, работать, ожидать, стоять, управлять, присутствовать, участвовать, отсутствовать, переписываться, служить, бороться, бояться等。下面动词只有完成体：поговорить, подумать, посидеть, посмотреть, засмеяться, забегать, грянуть, ринуться, понадобиться, заблудиться等。
有些动词一个形式既可是未完成体，也可是完成体，称为双体动词，如：организовать, использовать, исследовать, арестовать, образовать, обещать, ранить, казнить, велеть等
未完成体动词表示在一定时间内进行的行为，不表示行为是否取得结果，其基本意义为：
1） 表示行为进行的过程，如：
Ветер становился все сильнее и сильнее.
Мы будем изучать эту тему целый месяц.
2) 表示经常重复的行为，如：
Я встаю рано.
3) 表示现象、特征、本质、自然规律等，如：
Cолнце восходит на восток
完成体动词表示行为达到一定的界限，取得结果，其基本意义为：
1）表示已经赛成或将要完成的行为，如：
Звонок будильника разбил меня.
2) 表示开始的行为，这类动词多带前缀по-, за-等，如：
В октябре полили дожди и лили весь месяц.
(许多动词不能构成具有“开始”意义的完成体，这种情况下用助动词начать, стать＋未完成体动词表示行为开始的意义，如：Он начал изучать русскую литературу.)
3）表示持续一段时间的行为，通常带前缀по-，如：
Здесь так хорошо! Посидим еще немного, а?
4) 表示短促的、瞬间的行为，多带后缀-ну-，如：
Вдали мелькнул огонек.
责任编辑：admin
上一篇：俄语动词不定式中体的用法
下一篇：俄语谓语副词介绍
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。