返回

日语学习

搜索 导航
超值满减
......ないことには讲解及例句
2024-06-30 10:32:55    etogether.net    网络    


[用言否定式+ことには]没有前项的先决条件就没有后项的可能。如果不(没有).....就不......。


1. とにかく本人から事情を聞かないことには、私にも何もわからない。

总之,如果不从他本人那里了解到情况,我也一无所知。

2. 申し込みをしないことには、受験はできない。

如果不报名,就不能参加考试。

3. いくら言葉で説明されても、実際やってみないことには、わかりそうもない。

无论如何用语言说明,如果不实际操作,好像也不会明白。

4. とにかく殺人現場をこの目で見ないことには、何も申しあげられない。

总之,不亲眼查看杀人现场,就不能发表任何意见。

5. マンションの環境がいいかどうかは行ってみないことにはわからない。

高级公寓的环境是否好,如果不去看看就不会知道。

6. 体が丈夫でないことには、なにことも始まらない。

如果身体不好,将一事无成。


责任编辑:admin



上一篇:ないことはない讲解及例句
下一篇:どんな......であれ的讲解及例句

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们