......とともに讲解及例句
2024-05-31 09:33:48 etogether.net 网络 次
[体言・用言終止形 + とともに] 后项随着前项发展。随着......，在......的同时，和......一起。
1. 台風が北上するとともに、近海では風雨が強まってきた。
随着台风的北上，近海地区的风雨越来越大了。
2. 受講者の増加とともに、教室の数を増やしていかなければならない。
随着听讲者的不断增多，必须得增加教室了。
3. 初めは外国の生活に惯れなかったが、日がたつとともにだんだん楽しくなってきた。
起初不太适应外国的生活，但时间一长逐渐觉得舒服起来了。
4. 年をとるとともに、身体機能が衰えていくのは仕方がないだろう。
隨着年龄的增长，身体机能衰退也是没办法的事。
5. 電子メールやファックスの普及とともに、手紙を書くことが少なくなっていく。
在电子邮件和传真越来越普及的同时，书信往来将变得越来越少了。
6. 物理学の進歩とともに、自然現象を統一して説明することができ、またその応用によって人類の幸福が増進される。
随着物理学的进步，不仅使得能够整体上解释自然现象，而且通过其应用还增进了人类的幸福。
责任编辑：admin
上一篇：......となると讲解及例句
下一篇：......とすれば讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。