最常见的日语も惯用句型
2021-12-03 09:18:19 etogether.net 网络 次
11、～ものだ
世間とは冷たいものだ。一時は騒いでもすぐに忘れる。
学生は勉強するものだ。
12、～ものではない
男は人前で泣くものではありません。
理由も聞かずに叱るものではない。
失敗したからといった、そんなにへこたれるものではない。
13、～ものなら
少年時代に戻れるものなら戻りたい。
かわれるものなら、代わってやりたい。
飛べるものなら、今すぐあなたのところへとんで行きたい。
14、ものにする
彼はイタリア語を物した。
15、ものになる
おまえはいつかものになると信じていたと、親父が言った。
16、～ものの
今回は先方が笑って済ましてくれたからいいものの、これから十分に気をつけてよ。
コピー機を買ったものの、使い方がぜんぜんわかりません。
「私に任せろ」といったものの、どうしていいかわからない。
幸せな生活も送ったものの、震災によって何もかも失ってしまいました。
17、～ものを
きみが金に困っていると知っていれば、何とか力になったものを。
もう少し頑張れば出来たものを、なんであきらめたの？
18、ものをいう[物を言う]
彼の協力が物を言って計画は成功した。
19、～も～ば～も
彼はピンポンもやればテニスもやる
彼の家は貧しくて、電話も泣ければテレビもありません。
20、～も～も
コーヒーもお茶も飲めないから、ジュースにした。
電話もテレビもなく、貧しい家だった。
责任编辑：admin
上一篇：日语助词を与に的混淆
下一篇：最常见的日语ま惯用句型
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。