最常见的日语も惯用句型
2021-12-03 09:18:19 etogether.net 网络 次
1、～も
野原さんのうちには子供が 4 人もいる
50 キロも買った。
2、～もあれば～もある
いいこともあれば、悪いこともある。
教室にはテレビもあれば、プロジェクターもある。
3、～もかまわず[～も構わず]
彼は、怪我した足が痛むのもかまわず、工事現場を見てまわった。
彼らは、電車の中に、人目もかまわずキスをしていた。
4、もし～たら
もし彼が来なかったらどうしますか。
もし壊れたら、当地の修理センター持って行ってください。
5、もしかしたら
もしかしたら、結婚に気が進まないのかなあ。
もしかしたら、俺のこと嫌い？
6、もしかすると～
もしかすると彼が正しいのかもしれない。
もしかすると、明日雪かもしれません。
7、～もとで[～下で]
封建的な父権制度の下では、女性の人権は無視されていた。
2 年前から、恩師のもとでしゅうぎょうしはじめた。
8、～もとに[～下に]
彼は 2 年後には帰るという約束の下に家を出た。
勇将のもとに弱卒なし。
9、～ものか
A：はさみも持っていく？
B：そんなもの必要なもんか。
A：彼には騙されないように。
B：もう二度と彼の言うことなんか信じるもんか。
10、～ものがある
彼は、性格は別として、絵の才能には見るべきものがある。
この映画は人の心に響くものがある。
上一篇：日语助词を与に的混淆
下一篇：最常见的日语ま惯用句型
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。