13、～ているうちに
勉強しているうちに、友達がたくさんできた。
勉強しているうちに、眠くなりました。
14、～ておく
お別れするまえに言っておくことがあります。
電灯は朝までつけておこう。
15、～ておる
ずっと田舎に住んでおります。
ご高名はかねがね伺っております。
16、～てかなわない[～て適わない]
オーバーを着てこなかったから、寒くて適わない。
こんなに厳しい練習は、辛くて適わない。
17、～て（も）かまわない[～て構わない]
グループで行っても結構ですが、一人で行っても構いません。
言いたくないなら、言わなくてもかまいません。
18、～てから
知り合ってから１年経ちました。
散歩してから、ご飯を食べます。
19、～てください
車はあのバス停のそばにとめてください。
ドアを開けてください。
すぐ来てください。
20、～てくださる
あのかたが講師として来てくださるなんで、光栄ことです。
いろいろおしえてくださいまして、ありがとうございました。
先生の貸してくださったカメラで写真をとりました。
21、～てくる
就職試験、一生懸命頑張ってくるからね、絶対に大丈夫だ。
3 月になると、暖かくなってきます。
22、～てくれる
今度のパーティーで、彼が歌の伴奏をしてくれるのよ。
ねえねえ、聞いてくれる？
23、～でさえ
この分子は電子顕微鏡でさえ見ることができない。
このカメラは、機械に弱い母でさえ、使いこなせるほど操作が簡単だ。
24、～てさしあげる[～て差し上げる]
A：お子さんの写真を撮って差し上げましょうか。
B：そうですか。では、お願いします。
お礼に岡野先生に餃子を作って差し上げました。
25、～てしかたがない[～て仕方がない]
二度とあえないかと思うと泣けて仕方がなかった。
悲しくて仕方がありません。
26、～てしまう①
その雑誌はもう読んでしまいました。
宿題を早くやってしまった。
27、～てしまう②
あのう、すみません。駅から歩いて来たんですが、道に迷ってしまって…
階段から転んでしまいました。
28、～てしょうがない
勉強中、眠くてしょうがないときは、濃いお茶を飲むといい。
5 年ぶりの友人と再会して、うれしくてしょうがない。
29、～て（で）すむ[～て（で）すむ]
あれどうなった、兄貴、この間言ってた呉さんの奥さん、送還されなくて済んだの？
家庭教師なんかいなくても済んだ。
上一篇：最常见的日语と惯用句型
下一篇：最常见的日语つ惯用句型
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。