12 体言＋について “关于~~~”“就~~~”
例：料理について私は全然わかりません。（关于烹饪我是一窍不通。）
陳さんは日本の近代文学について卒業論文を書いています。
（小陈就日本近代文学些毕业论文。）
13 体言｜動詞連体形＋につき “因~~~”
例：病気につき、今日の会議に参加できません。（因病不能参加今天的会议。）
14 体言｜動詞終止形＋につけて｜につけては｜につけても “每逢|每当~~就~~” たび（に）意思相一致，この写真を見るたびに、なくなった友達のことを思い出す。（每次看到这张照片我都回想起去世的朋友）。
例：梅が咲くにつけて、その花が好きだった母を思い出す。
（每当梅花开放时，我就想起喜欢梅花的母亲。）
15 動詞終止形＋につれて “随着~~~”“伴随~~”
（表示一方发生变化，另一方随之发生相当程度的变化）
例：月日が経つにつれて、いやなことは忘れてしまった。
（随着岁月的流失，不开心的事情渐渐忘却了。）
16 ～～～にとって（は） “对~~~来说”「～～～を中心にして考えれば」的意思。
例：人間にとって一番大切なものは友情です。（对于人来说最重要的是友情。）
17 名詞｜動詞連体形＋に伴って “随着~~~”“伴随~~~”
例：自動車の数が増えるに伴って事故も多くなった。（随着汽车数量的增加，事故也增多了。）
18 体言＋に反して “违反~~`”“与~~~相反”
例：道徳に反する行為。（违反道德的行为）
太郎の不勉強に反して、次郎は勉強家だ。（与太郎的不爱学习相反，次郎很用功。）
19 体言｜動詞連体形＋にほかならない “无非是~~”“不外乎~~~”“正是~~”
例：今回の計画の失敗は推進委員会の責任にほかならない。
（这次计划的失败无非是推进委员会的责任。）
20 体言＋に基づいて｜に基づく “基于~~”“按照~~”“根据~~~”
例：法律に基づいて処理する。（按法律条文处理。）
责任编辑：admin
上一篇：日语二级语法，体言＋によって等
下一篇：日语二级语法，用言未然形＋ないではいられない等
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。